2015年から2020年の期間、ベトナムの家禽卵生産量は年平均12.67％増加し、同期間の世界平均成長率の4倍だった。「ベトナムと世界の家禽卵生産と貿易〜市場の見通し〜」というオンライン会議が、10月9日に開催された。主催者のベトナム家禽協会（VIPA）は、農業農村開発省（MARD）の畜産局と農産物加工市場開発局をはじめ、VIPAの協会員、家禽卵の生産者や取引企業を集め、市場の見通しに...

　科学技術省は10月7日、申請から3年以上の月日を経て、Binh Thuan省産ドラゴンフルーツが日本の農林水産省によって正式に地理的表示保護制度へ登録されたと発表した。ベトナム産農産物が日本の同制度に登録されたのはLuc Ngan県（Bac Giang省）産のライチに続き2件目である。 　科学技術省傘下ベトナム国家知的財産庁のDinh Huu Phi長官によると、日本で地理的表示の登録...

　ベトナム海産品加工輸出協会（VASEP）によると、今年9月の海産物の輸出額は6億2,800万ドルで、前年同期比で23％減少した。各品目の輸出額も軒並み急落している。このうち、魚の輸出額が65％、パンガシウスが36％、エビが21％、マグロが14％、イカ・タコが12％、それぞれ下落した。 　また同時期、回復傾向にあるアメリカ市場（3％増）を除けば、中国市場への輸出額50％減をはじめ、日本...

　ビントゥアン省のドラゴンフルーツは、日本での地理的表示保護を申請してから3年以上が経過したが、ついに10月7日に農林水産省から地理的表示保護（PGI）証明書を正式に取得した。ベトナムの農産物が日本でPGIを取得したのは、ルックガンライチに次いで2件目。 　ビントゥアン省産ドラゴンフルーツのPGI認定は、日本市場でのブランドを確立するだけでなく、同製品を様々な市場、特にヨーロッパ、韓国...

　郡レベルの動物衛生対策所が農業サービスセンターに統合されたことで、水産養殖動物を含む動物衛生対策機能の責任の所在が曖昧になってしまった。 ■困難な水産養殖動物の病気の把握 　近年、ビンディン省では汽水域での養殖が盛んで、クイニョン市（Quy Nhon）、トゥイフオック郡（Tuy Phuoc）、フーカット郡（Phu Cat）、フーミー郡（Phu My）、ホアイニョン村（Hoai Nh...

　ベトナムは現在、一人当たりの豚肉消費量が世界有数であり、アジアで第2位に浮上する可能性が高い。商工省によると、経済協力開発機構（OECD）は、ベトナムの豚肉消費量がアジアで2位に上昇する可能性が高いと予測した。 　ベトナムは現在、一人当たりの豚肉消費量が世界有数の国であり、中国、韓国に次いでアジアで3位、2021年末には2位に浮上すると予測されている。ベトナムの豚肉産業の発展は、国内...

　4か月間に及ぶ社会的隔離が終わったが、バックパッカーや若者が集まるBui Vien通りは依然として静まり返っている。 　通りのバーやパブの中には、何とかお金を得るため八百屋に鞍替えする店もある。 　大型のバーやクラブなど3店舗では食品や必需品が売られ、その他小規模店舗では野菜や果物が販売されているようで、店内の椅子やバーカウンターが野菜や食品の陳列棚として活用されており、6日午後に...

　この計画は、2021年から2030年に実施する、既存の沿岸部森林地帯の管理、保護、活用と、更なる開発を目的としている。レ・ヴァン・タイン（Le Van Thanh）副首相は、2021-2030年における気候変動とグリーン成長戦略に対応した沿岸部の森林保護・開発計画を承認する決議1662/QD-TTgに署名した。この計画の主な役割は、既存の沿岸部森林地帯、特に沿岸部の保安林、特別用途林、...

　農業農村開発省（MARD）によると、ベトナムの農業部門は2021年に成長率2.8％と輸出額440億米ドルを目指している。10月5日に行われた記者会見で、フン・ドゥック・ティエン（Phung Duc Tien）副大臣は、農業部門が今年の年初9ヶ月間で良い結果を記録したと述べた。公式データによると、農業部門は1月から9月の間に2.74%拡大し、ベトナム全体の経済成長の23.52%貢献し、ベ...

　ここでは、2021年6月30日にベトナム統計総局が発表した、年次報告書2020（Statistical Yearbook of 2020）の重要箇所を解説する。 　キャッサバは、ベトナム農業農村開発省により13の国家重要品目の一つに指定されている。（※）。（※農業農村開発省通知37/2018/TT-BNNPTNT「国家重要農産品目一覧の発行」（2018年12月25日）） 　ベトナムにお...