Lam Dong省人民委員会はDa Lat市花卉取引センターの建設を決定した。市内にある花市場はすでに投資資金が回収されてから長年の時が経っている。 　同センターはDa Lat市中心部から10km離れた、Mimosa峠のふもとに建設される予定だ。この場所は省の主要な野菜や花が栽培されているエリアで、Da Lat市とDuc Trong県の境にあり、また、Don Duong県からもアクセ...

　Bac Giang省人民委員会は5月26日、商工省、農業・農村開発省と共同で、日本に輸出するBac Giang省Tan Yen県産早摘みブリュースターライチ20トンの輸出式典を開催した。 　ライチの仕入れ・輸出を行うのはグローバル食品輸出社、Chanh Thu果物貿易社、Ameiiベトナム社となっており、新型コロナの影響で、日本は国際ルールに則った検査および処分をベトナム検疫機関へ一...

主要な輸出先市場は中国で5.4％増の1億1,720万ドル、2位は米国で36.7％増の1億200万ドルだった。 （Nguoi Lao Dong 5月26日,P.10） ...

　ベトナム南部にある多数のゴム会社によると、ラテックス（一般的に利用されるSVR-3Lの乾燥物）の価格は、現在1kgあたり4万6,000～4万8,000ドン（230～240円）で、前月比5,000～6,000ドン（25～30円）値上がりしている。 　ベトナムゴム協会の代表によると、ラテックスゴムが値上がりした主な理由は、新型コロナの影響により多くの国で供給量が落ちているためだ。 　ゴ...

　ベトナム水産輸出加工協会（VASEP）によると、今年4月単月のマグロの輸出額は前年同期比50％増の7,400万ドルとなり、年初4か月の輸出額は2億2,600万ドルに達した。 　現在、ベトナムは63か国にマグロを輸出しており、輸出先は前年比で27か国減少しているが、EU諸国、米国、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）加盟国、イスラエルへの輸出は好調だった...

　輸出額の急増に、ベトナムの木製品業界が、ベトナム産木材・木製品が米国によるセーフガード措置適用のための調査対象になるのではないかと懸念している。 　ベトナム木材・林産物協会（Viforest）は農業農村開発省、商工業省、財務省に送った書簡で、キッチンやバスルーム用のキャビネットなど、リスクの高い木製品の輸入を行っている企業における不正を検査し、違反事例を適時に処理するよう求めている。...

　日本産のタコはレストランなどで使用され、通常1キロ当たり50万～100万ドン（約2,500～5,000円）の高値で取引されている。 　しかし、最近その1/5～1/10程度の破格の安値でネット販売されているという。そして、多くの販売元が、買手の需要に応じ大量のタコの提供が可能と謳っている。 ■日本から輸入したがコロナで在庫に 　ハノイ市Dong Da区で店を営むHoaさんは、日本...

　ベトナム木材・林産物協会（VIFOREST）は、政府首相および関係当局宛てに書面を送り、同業界企業による新型コロナワクチンおよそ100万回分の購入に対して承認を求めた。購入費用は各企業が提供した資金や、法で定められた民間資金が充てられる。 　VIFORESTのDo Xuan Lap会長は、「もし、各企業が自社の従業員へのワクチン購入費用を賄えば、感染者が出た場合の損失に比べて何倍も少...

　水産関連企業は、獣医局が2018年10月29日に発布した通達第15/2018/TT-BNNPTNTに代わる通達の草案には、依然としてベトナム水産品輸出企業を苦しませる非合理的な内容が含まれていると指摘している。 　この中で、ドライフード、パック製品、調理済み食品、即席食品、冷凍品など、多くの加工製品（動物、動物由来製品、及び動物由来製品が含まれている加工品）も獣医法に基づく検疫を受け...

　MS2019 Master Ruma食糧社とNiJita Japanハイテク投資社は5月20日、Vinh Long省人民委員会幹部立ち合いのもと、コメの生産過程のデジタル化等の共同事業を進める包括提携契約を締結した。 　Hieu Thuan有機村合作社における有機米の生産過程デジタル管理化などを進め、生産されるコメは有機基準を満たし、日本に輸出される。 　MS2019 Master...