Ben Tre省商工局とホーチミン市商工局は9月24日、一村一品運動（OCOP）とBen Treの特産品との連携を強化するための協議を行った。 　全国で卸売りスーパーを展開しているMM Mega MarketのPham Van Hung社長によると、同社は赤ザボン、白エビ、チェンペダックなど、様々なBen Tre産の商品を仕入れており、そのうち赤ザボンは60％、白エビは80％をMM...

　Ninh Thuan省農業農村開発関連建設プロジェクト管理委員会は、同省人民委員会に、世界銀行から6,467億ドン（32億3,350万円）の融資を受けて、持続可能な水産資源開発プロジェクトを展開することを提案した。 　このプロジェクトでは主に、インフラ及び水産資源開発にかかる設備、管理能力及び水産製品の価値の向上に投資される。 （Dau Tu 9月25日,P.4）  ...

　ベトナムの米、果物、コーヒーなどが、EU・ベトナム自由貿易協定（EVFTA）に基づいた優遇措置を受けて、EU市場に輸出された。木材、水産物などに強みを持つ企業に対しても、EU側から好意的な反響が届いている。 　農業農村開発省の代表によると、EVFTAはベトナム農産物が難しいと言われている世界各国の市場を開拓する重要な鍵となると評価されている。   ■木材輸出は130億ドルへ 　Vif...

　数年前から、海外の買い付け業者がBinh Thuan省のドラゴンフルーツを仕入れるのはとても一般的となったが、それにより、省の主要な輸出品である地元産果物の価格が変動しやすくなり、生産者は苦境に立たされている。   ■乗っ取られたドラゴンフルーツの産地 　初期にBinh Thuan省にやって来た中国人の1人であるDは、地元の店舗を隠れ蓑にしてドラゴンフルーツ輸出に関わり始めた。その後...

　28の国と地域の輸入企業150社以上が9月22日、商工省の貿易促進プログラムに基づいて、ハノイでベトナム農産品、食品輸出企業とオンライン取引を開催した。 　今回開催されたオンライン会議は、多くの外国市場にアクセスする過去最大の取引会議となった。この会議を通して、ベトナム企業と海外の輸入企業は、新型コロナを乗り越える相互協力、持続可能な経済発展戦略の構築、多様な農産品、食品ビジネスな...

　ダナン市人民委員会は9月22日、2021年から2030年まで、フグの加工及び輸出を試験的に進めることを許可した。 　規定によると、フグの取り扱い、加工は厳しく管理されることになり、加工されたフグは全て輸出され、国内には流通しない。年間生産量は1,200～1,500トンになる見通しで、ここで加工されたフグは日本、中国、韓国などの市場に輸出される。 　フグ漁調査を通して、同市農業農村開...

　最近、卵を生産する各社からDHAやVitamin Eを豊富に含み、生でも美味しく食べられる商品が続々と登場している。価格は通常のものより高めで、1個あたり5,000ドン（約25円）ほどだ。 　高級卵の生産に力を入れるBa Huan社が発売し、通常のものの2～3倍の栄養価があり、黄身の色が鮮やかな卵は消費者からの反応も上々で、1日あたり1万5,000個ほどを出荷しており、今後も出荷量...

9月末、ヨーロッパ向けに126トンの「ジャスミン85」という香り米を初出荷する。 （Phap Luat 9月22日,P.2） ...

オーストラリアとニュージーランド向け輸出用コード393件。 （Thanh Nien 9月22日,P.6） ...

　Son La省人民委員会とTHグループは9月20日、Van Ho郡Loong Luong村で果物・ハーブ加工工場の落成式を開催した。 　この工場への投資総額は1兆2,000億ドン（60億円）で、第1フェーズでは、野菜、果物、ハーブなど1日300トンの加工が可能で、北西部最大の加工工場となる。 　工場の稼働で、200人の雇用を生み出し、1万5,000haの農園で生産された龍眼、グァバ...