Lam Dong省人民委員会は9月15日、同省関係機関に対して、省内全域における農業観光地の建設投資プロジェクトの承認を一時的に停止し、同観光モデルに投資する投資主に対して、即時工事を止めるよう要求した。 　同人民委員会によると、中央各省、各部門からの具体的なガイダンスが不足していることから、建設基準、土地使用計画、農地から非農地への土地使用目的の変更など、これらの観光モデルの管...

　現在、多くの農家が希少野菜やフルーツの国産化に成功し、ビジネスチャンスを掴み始めている。 　人気食材のきのこは、かつて何処にでも自生する植物だったが、今では年間を通じて高値で販売されている。ホーチミン市農業協会によると、現在市内では10件の農家できのこを栽培しており、市場価格は1キロあたり数百万ドン（100万ドンは5,000円）と高めだが、売れ行きは非常に良い。 ■きのこの人工栽培...

　中国は依然として、農産品をはじめとする多くのベトナム製品の巨大消費市場だが、ここ最近の輸出状況を見てみると、中国向け輸出が減少傾向にある。ベトナム企業はこれまで、中国市場に大きく依存し、非常に多くのリスクに晒されていたため、中国への輸出減少の流れは良い傾向だと捉えることができる。   ■中国以外の市場に向けた輸出促進 　Thanh long Hoang Hau社では、中国はその他多...

　農業農村開発省は、Ninh Thuan省Phan Rang-Thap Cham市で9月11日、同省人民委員会と、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）に基づいて、初めてEU市場に輸出されるベトナム産汽水エビの輸出式典を開催した。 　今回輸出されるエビは、Thong Thuan社が養殖・加工した冷凍エビで、EU加盟国の1つであるオランダに輸出される。 　Thong Thuan社は...

　農業農村開発省は9月8日、各省、各都市人民委員会に、各地で拡大している鳥インフルエンザ対策に関する緊急文書を発行した。また、各省や各都市人民委員会に対して、地方各局、各部門と足並みを揃えて、獣医法と政府首相の指示に従って鳥インフルエンザ拡大防止に努めるよう求めた。 　併せて、鳥インフルエンザが発症して21日以内の地域に対しては、再発、感染拡大防止に集中して取り組むよう指導した。 ...

（Nhan Dan 9月9日,P.2） ...

（Nhan Dan 9月9日,P.2） ...

　内訳は、輸出261億5,000万ドル、輸入199億5,000万ドルで、貿易黒字は前年同期比4.9％増の62億ドルとなった。　 （Sai Gon Giai Phong 9月8日,P.4） ...

　Lam Dong省農業振興センターは、フランス由来のスピルリナが食用としての培養に成功したと発表した。 　スピルリナは世界保健機関（WHO）も認める栄養価の高いスーパーフードで、日本や韓国でもその機能が注目を集め、疲労や慢性的な病に効果的と言われている。 　今回人工培養に成功したスピルリナはフランスから持ち込まれたもので、K’Naiエリア（Duc Trong県Phu Hoi村）の培...

　農業農村開発省獣医局Nguyen Van Long副局長は9月3日、輸入した冷凍食品から新型コロナウイルスが検出されたという中国の情報を受けて、同局は15か国からベトナムに輸入している肉、エビ、手羽先などの食品サンプルを回収するよう指示した。 　Long副局長は、「現在までに、検査したサンプルから新型コロナ陽性反応は出ていません。今後もサンプルの回収、検査を進めていきます」と警戒して...