1月のベトナム水産物の輸出は前年同期比25％減少し、新型コロナウイルスの影響により2月と3月はさらに大きく減少すると予測されている。 ベトナム水産物加工輸出協会（VASEP）によると、1月末までのベトナムの水産物輸出額は5億5,600万ドルで、このうちパンガシウスは64％減、マグロは30％減、タコは50％減少した。 輸出減少の原因は、旧正月休暇が長引き購買力が減少したことが影響し、2...

Tran Quoc Khanh商工業次官は2月5日、ベトナムロジスティクスサービス企業協会に対し、流通企業や商業施設、スーパー等の農産品調達強化ができるよう、倉庫費や輸送費、荷役費用などを減額して支援する措置を講じるようロジスティクス企業に呼びかけることを文書（709/BCT-XNK）で求めた。 これを受けて6日、同協会のLe Duy Hiep会長は、商業施設やスーパーが農産品調達を強...

ベトナム水産加工輸出協会（VASEP）によると、2019年のベトナムのエビの輸出額は33億6,000万ドルで前年比5.4％減少した。 期待通りの結果ではなかったが、主要な輸出先へのエビの輸出は、2020年はプラスの兆候を示している。 ≪EU≫：2019年のEU向けのエビ輸出は前年比で減少したが、2020年6月に施行される予定のEU・ベトナム自由貿易協定（EVFTA）で税制上有利になる...

2020年1月中旬までに収集されたデータによると、Lam Dong省全体には約2,000社近くの農産物生産や加工を行う企業・施設があり、生産活動の維持・拡大をしている。 具体的には国内企業70社、外資企業6社と910か所の施設が、年間130万トンの野菜・果物の処理や加工を行っている。 また、580社近くの企業や施設が年間30～32万トンのグリーンコーヒー（焙煎前の緑色のコーヒー豆）と...

　商工業省は、2020年の塩と家禽類の卵に対する輸入関税の関税割当の原則に関して規定した通達第02/2020/TT-BCT号を施行した。 　この通達によると、2020年の各商品の関税割当コードは、▽鶏卵・0407.21.00及び0407.90.10、▽アヒル、ガチョウの卵・0407.29.10及び0407.90.20、▽その他・0407.29.90及び0407.90.90となっており、...

Binh Thuan省商工業局は2月2日、ドラゴンフルーツ協会、ドラゴンフルーツ開発センター、各輸出企業との緊急会議を行い、新型コロナウイルスの感染が拡大する中でのドラゴンフルーツの救済措置を模索した。 Binh Thuanドラゴンフルーツ協会のHuynh Canh副会長は、1月27日からこれまでに、毎日3,000トンを収穫しており、さらに国境で足止めされている冷蔵保存されているものや...

香港政府はベトナム産家禽の卵・肉の輸入禁止命令を1月14日から解除すると発表した。輸入条件は、ベトナム獣医局が発行した証明書を持つベトナム産家禽の卵・肉製品に限られる。 （Nongnghiep.vn 1月17日）...

税関総局の統計データによると、2019年の肥料各種の輸出量は83万1,361トン（2018年比1.8％減）、輸出額は2億6,804ドル（4.5％減）となった。 肥料の輸入も減少傾向にあり、2019年の肥料の輸入量は373万5,000トン（11.6％減）、輸入額は10億3,500万ドル（約13.9％減）となった。 ベトナムの肥料は世界の10以上の国・地域に輸出されており、中でも東南アジ...

商工業省の産業貿易情報センターによると、2019年にベトナムは28万7,000万トンのコショウを輸出し、前年比23.4％増加したが、輸出額は7億2,200万ドルで4.8％減少した。 ベトナムコショウの平均輸出額は、1トンあたり2,518ドルで、前年比22.9％減少した。 （Thanh Nien 1月16日,P.6） ...

テト向けに日本の青森県から輸入されている「陸奥」リンゴがホーチミン市やハノイで人気となっている。人気の理由は、このリンゴには『禄』や『發』の文字とネズミのイラストが施されている。価格は高く、1個3,500～4,000円。 （Tuoitre.vn 1月13日）...