農業農村開発省の農産物加工・市場開発局によると、年初7か月の米の輸出量は390万トンで、輸出額は19億ドルとなった。前年同期比で輸出量は1.4％減少したものの、輸出額は10.9％増加した。 　ベトナム最大のコメ輸出国はフィリピンで、輸出米の36.9％を占めており（140万トン、6億3,430万ドル）、前年同期比で、輸出量は13.3％、輸出額は30.5％増加した。 　フィリピン以外で...

　水産各社は今年上半期、厳しい業績を発表している。 　各社が目標達成できなかった主な原因は、新型コロナウイルス感染症（Covid 19）が世界的に拡大し、注文が先延ばしされたり、キャンセルされたりしたからだ。 　業界大手Vinh Hoan株式会社の今年第2四半期の利益は前年同期比で半減の2,150億ドン（約10億7,500万円）に留まった。上半期通算でもおよそ50％減の3,680億...

　市場で販売するための植樹や魚の養殖にとどまらず、メコンデルタ各省、各都市の農家では、果樹園や養殖場を観光資源として活用している。こうした観光スタイルは、観光客が直接生産活動や製品加工に触れるという「新しい経験」ができる機会をもたらしている。   ■都会ではできない体験 　Thien Anランサ（ランサットとも呼ばれる南国フルーツ）農園のオーナーLe Minh Tamさんは、Gia ...

　農業農村開発省農産物加工・市場開発局によると、今年7月のコーヒーの輸出量は12万トンで、輸出額は2億1,300万ドルとなった。 　年初7か月では、輸出量は106万トン、輸出額は18億ドルに達し、前年同期比で輸出量は0.1％減少、金額で0.6％減少した。 　今年上半期、ベトナム産コーヒーの輸出はドイツ、アメリカ、イタリア向けが多く、それぞれ14.3％（2億2,810万ドル）、9％（1...

　ハノイ市農業農村開発局の報告によると、現在ハノイ市では13万頭の牛が飼育されており、そのうち1万4,500頭が乳牛で、牛肉の生産量は年間5,400トン、牛乳の生産量は年間1万6,800トンとなっている。 　ハノイ市近郊には92か所の大規模な肉牛飼育場があり、肉牛の人工授精率は80％で、高品質な牛肉を提供している。内訳は、ゼブ種との交配種65％、BBB、Angusなどとの交配種が約3...

　ベトナムナッツ協会の情報によると、今年上半期のアメリカへのナッツ輸出は、前年同期比で輸出量が25％増加、輸出額は10％も増加した。 　こうした結果を得られたのは、同協会がコロナ禍における情報分析専門委員会を立ち上げ、オンライン会議を繰り返し、各企業により良い情報を提供し、企業活動を促進してきたためだ。   ■新型コロナの世界蔓延をチャンスに変える 　例としては、コートジボワールが...

　ホーチミン市美術品及び木材加工協会（HAWA）のNguyen Chanh Phuong副会長は、年初7か月間の木材及び木材製品の輸出額は61億ドルに達し、前年同期比で6.2％増加したと発表した。 　17～18％という昨年のような大きな成長にはならなかったものの、コロナ禍で各種産業が厳しい状況に置かれている状況を考えると、これは十分な成果だと言える。 　木材加工産業は、世界各国で外出...

　今年7月のお茶輸出量は1万2,000トンで、輸出額は1,900万ドル、前年同期比で輸出量は3.2％増加したが、金額は15.5％の減少となった。   ■消費者需要の減退で、茶葉の価格も落ち込む 　今年7月の輸出用茶葉の平均価格は1トンあたり1,583.3ドルで、前年同期比で18.2％下落している。年初から7月末までの累計で、お茶の輸出量は7万トンに達し、輸出額は1億1,000万ドル、前...

　台湾衛生署食品薬物管理局（TFDA）は、在台北ベトナム経済文化事務局に対し、台湾への水産品輸出が認められた674社の企業一覧を送付した。2019年10月と比較して36社増となる。この一覧は、2020年7月10日に有効となっている。 　 　ベトナムから台湾向けの水産輸出は、ベトナムの輸出総額の1.4％を占めている。台湾はベトナムにとって第8位のエビ輸出先であり、主にブラックタイガーとバナ...

　ベトナム水産加工・輸出協会（VASEP）によると、今年上半期は、新型コロナの影響で多くの品目の輸出が減少した一方で、イギリス向けナマズの輸出が増加している。上半期におけるナマズのイギリスへの輸出額は2,860万ドル近くに上り、前年同期比で7.1％増加し、ベトナム全体のナマズの輸出額の5％を占めた。 　6月単月のイギリス向けナマズの輸出額は、前年同期比で15％以上増加した。VASEP...