Viet Nam News ハノイ　－　ハノイ郊外の農家は、地元需要と輸出需要に合わせ、低効率の米種の生産から高品質米への転換を行ってきた。 今年春期の初頭から、ウンホア（Ứng Hòa）、ソックソン（Sóc Sơn）、チュンミー（ Chương Mỹ）、バヴィ（Ba Vì）、フースエン（ Phú Xuyên）、ミードゥク（Mỹ Đức）、タインオイ（Thanh Oai）、及びチュンティ...

ベトナムの55の地域でアフリカ豚コレラ（ASF）が発生し、220万頭の豚が殺処分された。 農業農村開発省獣医局は6月4日、企業や生産者に対する適切な支援方法や支援額について意見をまとめるため、農業農村開発省と各地域・省庁の代表者との会合を行った。 殺処分の補助費用、殺処分用化学薬品購入代などの被害損額は3兆6,000億ドン（約180億円）と推定されている。 Nam Dinh省農業農村開発...

農業農村開発省林業総局によると、今年5月の木材・木製品などの林業分野の輸出額は9億5,900万ドルに達し、年初5か月間の輸出額は、前年同期比20％近く高い42億5,800万ドルとなった。 このうち木材および木製品は18.7％増の40億ドルを超え、藤・竹製品は43％増の1億9,100万ドルになると推定されている。 現在、ベトナムの主な輸出市場はアメリカ、日本、EU、中国、韓国で、この分野の...

Viet Nam News ハノイ　－　農業農村開発省によると、今年最初の5か月で農業セクターは33億ドルの貿易黒字となった。 ベトナム全体で農林水産業の輸出額は、5月の36億ドルを含め今年最初の5か月で161億ドルを達成し、これは年率1.2％の伸びであった。 農業セクターの農林水産品輸入額は、128億ドルであり、昨年同期から2.1％の増加となった。このうち、肥料、殺虫剤、主要農業製品の...

Viet Nam News ハノイ　－　昨日（5月31日）、農業農村開発大臣は、アフリカ豚コレラがベトナム国内63省都市のうち48で報告されており、200万頭、国内総豚頭数の6.5％に被害が出ていると発表した。 グエン・スアン・クン農業農村開発大臣は、金曜日（5月31日）、国会において、アフリカ豚コレラウイルスが農業セクターに深刻な被害を及ぼしていると発言した。 平均で、農業セクター...

Viet Nam News ホーチミンシティ　－　ベトナム乳業協会によると、2010年から2018年の間にベトナムの乳製品産業の売上高は年率12.7％で伸び、この勢いは、国内の牛乳消費量の増加の恩恵を受けて今後も続く見込みだ。 木曜日（5月30日）、ベトナム国際牛乳・乳製品展示会のサイドイベントとして開催された、CPTPPによるベトナムの乳製品産業への好影響と障壁をテーマとする会議にお...

農業農村開発省は5月31日、今年5月の農林水産物の輸出額が、前月比で再び増加し、推定36億2,000万ドルに達したと述べた。これにより年初5か月間の輸出総額は、前年同期比1.2％増の161億ドルに達した。 一方で、5月単月の農林水産物の輸入額は、推定30億7,000万ドルとなり、年初5か月間の輸入総額は、前年同期比2.1％増の128億ドルとなった。農業分野全体での貿易黒字額は年初5か月...

メコンデルタは豊富な種類の果物が実ることで国内最大のフルーツ王国として知られている。しかし外国産果物が流通するようになって久しく、国産果物の地位を脅かしている。 外国産果物は今やほとんどのスーパーで購入でき、都市から農村、大小の市場に至るまであらゆるところで流通している。 ベトナム有数の果物生産地に外国産果物が多数並ぶ カント―市のCo.opmartやBig Cを訪れてみると外国産果...

Viet Nam News ダクラク　－　中央高原地帯のダクラク省において、今年後半、6,600万ドルをかけたハイテク農業複合施設が建設される。 同複合施設の建設は、火曜日（５月２８日）にブンマトート市でダクラク省人民委員会、南部地域ビンフック省のフンノムグループ、オランダのデハウスグループの三者間で署名された覚書によるものだ。 同プロジェクトの建設地は、２００ヘクタールに及び、今年...

プロジェクトは200haの敷地で実施され、総投資額6,600万ドル。実施期間は2019年第3四半期から2025年第4四半期までとなっている。 （Nhan Dan 5月29日,P.2） ...