特に、4月と9月単月の輸出額は前年同月比で2倍以上に増加した。現在、アメリカにとってイカ・タコの最大輸入先はスペインで、輸入総額の27％を占めており、中国が25％で2位。ベトナムは10位で3.3％。 （Doanhnghiepvn.vn 11月14日）...

ベトナム養殖協会（VSA）のNguyen Huu Dung会長は、ベトナム商工会議所ホーチミン支部が11月13日にCan Tho市で開催した、『水産養殖業界における質の高い人材開発』会議で、全国680か所を超える水産物加工工場では現在、加工用原料の80％が不足している深刻な状況であり、養殖業の人材の質が非常に低いと、問題点を述べた。 原料不足を補うために人材育成 こうした状況から、Dun...

このコメはSoc Trang省で高品質米生産チームにより生産されたハイブリット米。 (Nguoi Lao Dong 11月13日,P.2)...

国際ペッパー協会（IPC）は11月12日、Ba Ria-Vung Tau省で第47回会議を開催し、同協会の加盟国および国内の代表者数百人が出席した。 IPCの評価によると、世界のコショウの生産と取引は現在、継続的な価格の下落や天候、異常な気候変動など多くの要因から悪影響を受けているという。 ベトナムは、年間25万トンを輸出する世界最大のコショウ生産国だ。 農業農村開発省のLe Quoc ...

世界の生花市場は拡大を続けている。しかし、品質が低く品種に関する法的な問題もあることから、ベトナムの生花輸出が拡大するまでには、まだしばらく時間がかかりそうだ。 拡大を続ける世界の生花消費 ベトナムPANグループの副社長兼ゼネラルディレクターであるNguyen Thi Tra My氏は、国際市場で、生花の需要や消費は日々拡大しており、この先2、3年、この市場は毎年150億ドル規模の取引が...

ベトナム郵政グループ（VNPT）と日本のOPTiM社はハノイで11月12日、相互協力に関する覚書を交わした。具体的には、VNPTが収益を分配する協力モデルでOPTiM社とのスマート農業分野における協力展開を模索する。 これは両企業のパートナーシップにおける重要なステップであり、お互いの潜在力と強みを最大限に活用するための新たなチャンスを作り出すことにもなる。 OPTiM社は技術を提供し、...

Lam Dong省は2019年11月までに、栽培・畜産・水産分野に投資するFDI企業77社、国内企業1,400社以上を誘致し、年間1ヘクタール当たり10億～30億ドン（約500万～1,500万円）の売上を達成した。 省では引き続き野菜や花卉のバリューチェーンを開発する企業を誘致し、種苗生産や農業機器プロジェクトなどへの投資を奨励する。 （Thanh Nien 11月11日,P.6）...

ベトナムのコーヒー栽培面積は計画を上回っていることが、ダラットで開催された『2014～2020年のコーヒー植え替え作業の評価会議』で発表された。 ベトナムでは現在、コーヒーの栽培面積が68万ヘクタール以上に達しており、このうちコーヒー産業の持続可能な発展のために2025年までに必要な面積は60万ヘクタールという。 しかし、余剰面積が8万ヘクタールものの、樹齢が15年以上の古いコーヒーの栽...

Ba Ria-Vung Tau省人民委員会と各関係機関は11月6日午前、日本の中部経済産業局（METI Chubu）と名古屋市から成る訪問団と省内の魚粉加工工場から発生する悪臭の処理問題に関係する会合を開いた。 日本の訪問団はMETI Chubuの環境再生室長である片桐泰明氏が務めた。 　会議の席で、双方は魚粉加工工場から発生する悪臭を検査・処理する法的枠組み作成に関する意見交換と進捗状...

農業農村開発省のNguyen Xuan Cuong副大臣は11月6日、「ベトナム米ブランドの開発」について国会で多くの質問に答え、ベトナムの稲作面積を削減し、医薬品生産用の稲の栽培に投資すると発表した。 稲作を見直し、農地を有効活用 　Cuong副大臣によると、ベトナムは、米の価値を向上させ、市場のニーズに応えるために、優先して一部の品種に投資する稲作の再構築を進めるという。副大臣は「稲...