農業農村開発省は、首相に対して2030年までの農林水産物輸出促進案を提出し、輸出額の目標に600～620億ドルを掲げた。 　提案では、ベトナム産農林水産物のおよそ40％を世界的なブランドに成長させること、商品の70％がネット上で生産地情報を確認できるようになること、そして加工商品が農産物輸出額の60％を占めることとしている。 　ブランド構築・展開については、農業分野ではコーヒー、米...

　豆、ショウガ、ニンニク、蓮の実といった、日常的に消費される多くの食品を、保健省が「医薬品原料」に指定したことで、企業の輸出入や生産に大混乱が生じている。 　この1か月ほど、ホーチミン市7区で輸出入・ロジスティクス会社を営むMinhさんは、港に到着しながらも、保健省の新規定に引っ掛かってしまった食品を何とか港から出そうと、東奔西走している。 　クルミ、ギンナン、黒豆、大豆、緑豆、ナツ...

　昨今、メコンデルタ地域ではエビの価格が高騰しており、1キロ100尾サイズのバナメイエビが、前月には1kgあたり7万5,000ドン（375円）だったものが、10万5,000ドン（525円）まで上昇している。 　また、1キロ40～60尾サイズのエビは、平均で1キロあたり2万5,000ドン～4万ドン（125円～200円）値上がりした。 　このため、多くの輸出向けエビ加工工場が、原材料のエ...

　Thanh Datカカオ社は、Ba Ria-Vung Tau省Chau Duc郡Xa Bang村で、日本市場向けにオーガニックチョコレート2トン（15種類）を輸出する記念式典を開催した。 　同省農業農村開発局傘下植物保護支局のNguyen Chi Duc支局長は、同省で生産されたオーガニックチョコレートが正式に日本市場に輸出されるのは今回が初めてのことだと喜びを述べた。 　同社Tr...

　MM Mega Market Viet Nam社（MM）は、ホーチミン市Thu Duc区Linh Dong地区Kha Van Can 9Bに食品スーパーMM Food Service Hung Phuをオープンした。 　同社が大量購入を目的とした一般客や、レストラン・ホテル・食堂関係等の業者向けに小売事業を展開するのは初の試みで、将来は “東部エリアの新都市”と目され、経済発展に注目...

　Nguyen Xuan Phuc首相は12月24日、農業農村開発省のオンライン会議に出席し、今年の業務総括と来年の業務展開について指示を行った。 　会議の中で首相は、今年のような特に厳しい状況の中で、農業・農家・農村は経済を支える重要な役割を果たすと述べ、来年の農産物輸出額の目標を440億ドルと掲げ、農業を推進していくとした。 （Thanh Nien 12月25日,P.3） ...

　Xuan Thienグループは、Xuan Thienハイテク農業・畜産業生産複合区建設に着工した。 　同プロジェクトは、Thanh Hoa省Ngoc Lac郡Minh Tien村で開発が進められ、投資総額は36兆ドン（1,800億円）に上る。 　Xuan ThienグループのNguyen Huy Hoang社長は、同プロジェクトが完工すれば、毎年豚肉製品18万トン、青果加工製品5万...

　テト（旧正月）が近づくにつれ、Da Latの花卉栽培農家は、花を廃棄しなければいけないのか、捨て値で売らなければならないのかと不安を募らせている。 　花の出荷が1月先に迫っているのに、卸業者にはほとんど注文が入っていないからだ。 　Da Lat花協会によると、現在、例年の同時期の30％程度しか予約が入っておらず、卸業者オーナーのTran The Taiさんは、「通常、売り手側と買い...

　CPベトナム畜産社傘下のCPV FOOD社がBinh Phuoc省Becamex工業団地で投資建設を進めていた東南アジア最大の鶏肉加工複合施設が稼働を開始した。 　このプロジェクトの投資総額は2億5,000万ドルで、年間1億羽の加工処理能力を持つ。 　同工場は東南アジアで最大の規模を誇り、生産ラインはベトナム初の密室モデルに基づいた設計となっている。さらに、生産履歴管理システムによ...

　経済協力開発機構（OECD）と国際連合食糧農業機関（FAO）によると、2017～2019年におけるベトナム人の平均牛肉消費量は1人あたり年間9.2kgで、うち、国内産の牛肉が30％、輸入牛肉が70％だった。これは、養牛分野の伸びしろが大きいことを示している。 　畜産局Tong Xuan Chinh副局長によると、今年、ベトナムで生産された牛肉は37万2,500トン相当となる見込みで、...