これは地域の代表として、これらは市場で大きなシェアを占める企業で、価格申告する品目は肥料、農薬、稲、コメ、砂糖、液化石油ガスなど。 (Sai Gon Giai Phong 9月30日, P.7)...

これにより、この655社は正式に中国へ水産物を輸出することができる。 （Phap Luat 9月30日,P.4）...

9月29日、Dong Thap省人民委員会Pham Thien Nghia副委員長は、ビジネスフロンティア協同組合代表の高橋伸人氏が団長を務める日本企業団と面談した。 　この面談で、企業団はDong Thap省の農産品を日本に輸入することに関する話し合いを行った。 　高橋氏は、日本の農産品輸入需要は非常に大きいことから、今回の訪問で、同省の農産品輸出促進のために、現地企業と関係を構築した...

住友商事ベトナムと西武開発農産ベトナムは、Quang Tri省人民委員会との日本の技術によるメロン生産プロジェクトに関する会談を行なった。 メロン5トンを生産し出荷に成功、ハノイで販売 　住友商事ベトナムの古澤秀公社長は、この2年間の同社とQuang Tri省とのハイテク農業生産開発協力を通して、Dong Ha市Gio Linh郡Trung Giang村で5期にわたってメロンを生産し、5...

Quang Ngai省Mo Duc県人民委員会は9月19日、Viet Vanクリーン農業生産社が、日本のCANホールディングス傘下の白滝有機産業社と協力し、Duc Minh村で日本のジャンボニンニク試験栽培（1ヘクタール）を実施すること発表した。 この栽培モデルでは、日本から輸入した有機肥料のみを使用し、1ヘクタールあたり10トンの収穫が期待されている。 栽培は2020年までに10ヘクタ...

Quang Ninh省人民委員会は、同省Dam Ha県の水産に関する省レベルの「水産ハイテクパーク設立案」を承認する決定第3851/QD-UBND号を公告した。 それによると、この水産パークの面積は169.5ヘクタールで、主に、科学技術の成果の研究および応用、水産分野のハイテク技術の開発、ハイテク応用企業の開発などを行う。 主力となる製品や技術は水産種苗、水産養殖技術、補助技術で、水産分...

今後、このエリアは「Arabia Lang Biang」というブランドの主要な生産地となる見込み。「Arabia Lang Biang」は、ダラットとLac Duong県のコーヒー独占販売ブランド。 （Tuoi Tre 9月17日,P.6）...

林業総局の資料によると、2019年8月の木製品の輸出額は10億3,100万ドルに上り、前年同期比で16％増加した。また、年初8か月の同関連製品の総輸出額は70億8,000万ドルに達し、前年同期比で18.6%増加、農業部門の総輸出額の26.6％を占めるほどに成長している。 　木材及び木製品の輸出だけで、その額は66億6,000万ドルに上り、アメリカ、日本、EU、中国、韓国の5市場が、ベトナ...

イチゴや野菜などを栽培する3,000㎡あまりのビニールハウスを取り壊し、新たな農園のかたちを探るĐa Lat在住のNguyen Thanh Tanさん（42歳）は、四方をビニール農園に囲まれる環境の中、周りから“変わり者”と呼ばれながら人生の再スタートをきった。 農業を取り戻すことに人生を賭けた男 Tanさんは学校を卒業した後、実家の農業は継がず企業に就職した。しかし偶然にも彼の担当は野...

ベトナム人買い付け業者は利益が大きいことから、中国の業者の意向を受け積極に買い集めている。こういう状況から、今後、ベトナム国内市場で豚肉の供給不足が深刻化することが懸念されている。 (Nguoi Lao Dong　9月10日,P.11)...