Viet Nam News ホーチミン　－　農業農村開発省の灌漑局によると、4月28日から5月6日までの間、メコン川から南向きに流れる水量が減少するため、九龍クーロン（メコン）デルタ地方の塩水侵入が増える予定だ。 同局によると、海からの高潮により、海水が河口深くまで侵入することも予想されている。 デルタ地方の当局は、塩水侵入から農業生産を守るための対策を取るよう指示を受けている。 国家水...

Viet Nam News ハノイ　－　ハノイ市の農家及び農業協同組合は、スーパーマーケットの厳しい品質要件を満たしたことにより、スーパーマーケットの棚に生産した作物を並べることに成功した。 ハノイ市チュンミー区にあるチュクソン町のチュクソン果物野菜協同組合は、2017年に同町15ヘクタールの畑へベトナム農業生産工程管理（VietGAP）を適用した。 同協同組合のホアン・ヴァン・カム組合...

Viet Nam News ハノイ　－　ベトナム森林管理庁によると、今年年頭の４か月で、林業製品の輸出は力強い増加を見せた。 林業製品の輸出額は、同期間内に33億米ドルへ達したと推定され、昨年比17.8％増、４月の一か月間で8億7500万米ドルとなった。 同庁によると、ベトナム製林業製品の主要輸出先市場は、米国、日本、EU、中国や韓国などで、これらの国々が輸出の87％を占めている。 今年...

政府ポータルは4月26日、中国に輸出されるベトナム乳製品に対する獣医及び公衆衛生上の要件に関する議定書を在ベトナム中華人民共和国特命全権大使のHung Ba大使に手渡したと発表した。 　署名された議定書の内容について、農業農村開発省Tran Thanh Nam副大臣は、「これは、14億人の消費者を抱える市場にベトナムの牛乳を正式に輸出する条件を作り出すための合法的な基礎になります。また、...

この1年ほど、南部でヤギが高騰している。飼育コストは低いため飼育業者はホクホク顔だ。現在は、第1種の生きた雄ヤギ（1頭35～38kg）がキロ11万5,000～12万ドン（約600円）と、前年同期より4万～4万5,000ドン（約200円）高く買い上げられている。第2種の雌ヤギ（25～30kg）はキロ8万5,000～9万ドン（約450円）、こちらも前年同期より2万5,000～3万ドン（約15...

Viet Nam News ホーチミン　－　４月２７日から５月１日までホーチミン市１区のタオダン公園で開催される史上初のホーチミン市蘭フェスティバルでは、11万株以上の蘭の鉢が展示される予定だ。 ４月１９日に開かれた記者会見において、ホーチミン市農業農村開発局と同市観光局は、同フェスティバルのテーマが「市の中心にある蘭の森」であると発表した。 同フェスティバルには、同市及び１９の省から多...

Viet Nam News ホーチミン　－　ホーチミン市農業農村開発局によると、同市の蘭産業は、未開発の大きな潜在力がある。 同局は、水曜日にホーチミン市における蘭栽培の開発方向性に関するセミナーを開催した。 同市の農業コンサルタンシー・サポートセンター（HCACS）のグエン・ヴァン・ドゥク・ティエン副部長は、ベトナムの蘭産業の輸出額は、例年400万米ドル超であり、日本と米国が主要顧客だ...

Viet Nam News ハノイ　－　市民社会団体らは、政府が気候変動による影響を最小限に留め気候変動に対応するための国家計画を実行するにあたり、気候脆弱性評価を実施することを勧告した。 この勧告は、ベトナム非政府組織の気候変動ワーキンググループ（CCWG）により、火曜日にハノイで行われたワークショップにおいて示された。 気候脆弱性評価は、気候変動に対して脆弱な人々、地域、産業セクター...

農業農村開発省もハイテク農業分野に投資する企業に対してアピールするため、ハイテク農業経済圏を計画している。 （Dau Tu 4月24日,P.2）...

Viet Nam News キエンザン　－　キエンザン省アンミン区は、養殖農家に高収入をもたらし環境保護にもなるバナメイエビの二段階産業養殖を拡大している。 この二段階モデルは、エビを日光を遮るカバーをかけ、底にプラスチックシートをひいた円形の池でエビを養殖する。 一段階目では、幼エビが25～30日間、幼エビ用設備で育成され、二段階目で1平方メートルあたり450匹以下の密度となるようメイ...