Viet Nam News ハノイ　－　中部地方のハティン、クアンビン、クアンチ、トゥアティエンフエの各省は、現在から来年末までの間、水産漁業のロジスティクスと、水界生態系再生プロジェクトを実施するための資金を受け取ることになる。 この資金は、2016年4月にこれら４省で海洋環境事故を起こし魚の大量死を招いた台湾資本企業、フォルモサ（Hưng Nghiệp Formosa Hà Tĩnh...

農業農村開発省によると、2019年4月の農林水産品の輸出金額が35億ドルに達すると見込まれている。年初4か月の全部門の総輸出額は124億ドルに上ると見込まれており、これは昨年同期比と同様の水準で、貿易黒字は27億ドルになり、昨年同期比で8.7%減少している。 　林業総局によると、今年4月初旬、新たに植林した森の面積は4万6,000ヘクタールに上り、前年同期比で1.72％増加し、そのうち、...

Viet Nam News ハノイ　－　ベトナム農業農村開発省によると、ベトナムの家禽農家による供給量が高いレベルで維持されていることから、家禽製品を国外へ輸出できるチャンスが大きく広がっている。 ベトナム家禽協会のグエン・タイン・ソン会長は、ベトナムがいくつかの自由貿易協定に署名したことにより、国内企業が大きな潜在性のある新市場へ進出するチャンスが生まれたという。 農業農村開発省の加工...

環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）の優遇政策で、ベトナム水産物の輸出は好調な兆しを見せている。 輸出増、企業は好調 農業農村開発省の農産物市場開発加工局のデータによると、2019年年初4か月の水産物輸出額は25億ドルに達し、前年比2.4％増となった。 第1四半期の統計では、水産物の輸出は17億9,000万ドル（前年同期比1.6％増）で、2018年第1四半...

農業で最も効果的な仕組みを作り出すためには、機械化が「カギ」と言われているが、実際のところ、ベトナムの農業における機械化の実施率は極めて低い。 この現状が、収穫後の損失率を高い水準に押し上げている。各品目の損失率は、▽米・10〜12％、▽水産品・12％、▽肉・14％、▽青果・32％となっている。 実際の土地面積に対して、農業に従事する労働者の数は激減していることに加え、生産の仕組みをシフ...

Viet Nam News ホーチミン　－　農業農村開発省の灌漑局によると、4月28日から5月6日までの間、メコン川から南向きに流れる水量が減少するため、九龍クーロン（メコン）デルタ地方の塩水侵入が増える予定だ。 同局によると、海からの高潮により、海水が河口深くまで侵入することも予想されている。 デルタ地方の当局は、塩水侵入から農業生産を守るための対策を取るよう指示を受けている。 国家水...

Viet Nam News ハノイ　－　ハノイ市の農家及び農業協同組合は、スーパーマーケットの厳しい品質要件を満たしたことにより、スーパーマーケットの棚に生産した作物を並べることに成功した。 ハノイ市チュンミー区にあるチュクソン町のチュクソン果物野菜協同組合は、2017年に同町15ヘクタールの畑へベトナム農業生産工程管理（VietGAP）を適用した。 同協同組合のホアン・ヴァン・カム組合...

Viet Nam News ハノイ　－　ベトナム森林管理庁によると、今年年頭の４か月で、林業製品の輸出は力強い増加を見せた。 林業製品の輸出額は、同期間内に33億米ドルへ達したと推定され、昨年比17.8％増、４月の一か月間で8億7500万米ドルとなった。 同庁によると、ベトナム製林業製品の主要輸出先市場は、米国、日本、EU、中国や韓国などで、これらの国々が輸出の87％を占めている。 今年...

政府ポータルは4月26日、中国に輸出されるベトナム乳製品に対する獣医及び公衆衛生上の要件に関する議定書を在ベトナム中華人民共和国特命全権大使のHung Ba大使に手渡したと発表した。 　署名された議定書の内容について、農業農村開発省Tran Thanh Nam副大臣は、「これは、14億人の消費者を抱える市場にベトナムの牛乳を正式に輸出する条件を作り出すための合法的な基礎になります。また、...

この1年ほど、南部でヤギが高騰している。飼育コストは低いため飼育業者はホクホク顔だ。現在は、第1種の生きた雄ヤギ（1頭35～38kg）がキロ11万5,000～12万ドン（約600円）と、前年同期より4万～4万5,000ドン（約200円）高く買い上げられている。第2種の雌ヤギ（25～30kg）はキロ8万5,000～9万ドン（約450円）、こちらも前年同期より2万5,000～3万ドン（約15...