ベトナム水産加工輸出協会（VASEP）によると、2020年3か月のベトナム産エビの輸出額は6億2,860万ドルに達し、前年同期比で1.8%増加した。 　このうち、日本向けはベトナムのエビ輸出額の21％を占めており、今年第1四半期のベトナム産エビ輸入市場を牽引し、成長率は前年同期比で63％増となっている。今年第1四半期、日本に輸出されたベトナムのエビの総輸出額は1億3,200万ドルに達...

豚肉と鶏肉の価格不均衡が止まらない。 豚肉が値上がりする一方で、鶏肉や鶏卵は値下がりしても売れ残る状態が続いている。 ■ベトナム人の根強い豚肉嗜好 近頃、ホーチミンでは野菜販売の行商が鶏卵も販売する光景が見られる。鶏卵は未包装のままバケツに入った状態で販売されており、10個当たり1万5,000ドン～1万6,000ドン（約75～80円）程で売られている。 Ba Chieu市場（ホ...

ベトナムカシューナッツ協会によると、多くのカシューの輸出契約がキャンセルされ、支払いの遅延も多い。新しいオーダーはほとんど無く、今年の輸出額は30億ドル程度で、昨年より10億ドル減少すると予測されている。 (Dau tu 4月20日,P.10)...

　中国発の新型コロナ問題が世界で複雑さを増す中、中国の一部地域では感染対策で様々な施策実施が強化されたことから、Lang Son省の国境では輸出品の通関で様々な問題が生じている。   ■通関時間短縮のための優先レーン 　農産品の輸出入に有利な条件を作り出すことを目的に、ベトナムと中国は国境での通関時間の短縮を目的として、輸入審査・検査免除を受けることができるグリーンレーンを使用して輸出...

　国際金融公社（IFC、世界銀行グループのメンバー）は4月15日、植物保護局（農業農村開発省）とベトナムの高品質な果物の輸出市場拡大への支援について覚書を交わした。 　それによると、この先4年、IFCは植物保護局と共同でドラゴンフルーツやパッションフルーツなど、生産と輸出の成長速度が速く国際基準を満たす果物の、輸出市場の開拓に取り組む。 　双方は輸出促進に向け、法制度や公的サービスの...

従来からの市場の大半が新型コロナウイルスによる社会的隔離で閑散とするなか、ホーチミン市内では「自由市場」が変わらず活況を呈している。 自由市場は路地に敷くシートさえあれば、品物を並べるだけで商売ができるからだ。 ■シートを敷いてモノを並べる、あとは売るだけ 16時過ぎ、雨模様にも関わらず54通り（ホーチミン市Binh Tan区Tan Tao街区）の自由市場は仕事帰りの人たちで賑わっ...

　東南部の多くの生産地でBa Mua種のマンゴー（交配されたマンゴー）の価格は4,000～5,000ドン/kg（20～25円/kg）で、昨年の半分以下の価格となっている。 　同様に、Hoa Loc種のマンゴーは35,000ドン/kg（175円/kg）で、価格が高かった時期に比べると3分の1程度に下落している。 　その他、タイ種のジャックフルーツも多くの生産地でおよそ6,000～8,0...

旧正月の前、Da Lat市から20〜25 kmの距離にあり、自動車が通れる道路に面した区画の価格は7億ドン〜10億ドン/1,000m2（約350万円〜500万円）、もっと山奥のバイクだけが通れる道に面した区画は、4億ドン〜5億ドン/1,000m2（約200万円〜250万円）だった。 この地域の人々によると、1年ほど前から、他の地域から多くの人々が作物栽培のために農地を買いに来ており、地...

Dong Thap省人民委員会は、An Hoa 工業地帯（Hong Ngu 市）の設立を承認した。総面積は43ha、投資総額3,900億ドンで、主に農水産加工や畜産飼料などを対象にする。 （Dau Tu 4月13日,P.2）...

　政府官房は4月10日、商工省大臣が提案した4月の米輸出量を40万トンとする計画に、Nguyen Xuan Phuc首相が同意した文書を商工省、農業農村開発省及び財務省に送った。 　首相は商工省に、農業農村開発省、財務省及びその他関係各所と協力して計画を進めるよう求め、国家の食糧安全保障に影響が出ないよう、決してコメ不足が起こらないよう要求した。 　商工省は、4月の米輸出状況を報告し...