観察を続けて数日後の2月27日、M婆さんがキャッサバを積んだリヤカーを出している現場に張り付いた。 リヤカーはQuach Thi Trang通りに出てNhon Trach県中心部に向かった後、Phu Thanh – Vinh Thanh工業団地の私道へ入った。 しばらく走り、工業団地内の数万平米もあろうかと思われる空き地に入る。空き地に地主はいるが工場建設前のため、村の人間のキャッサバ干...

ベトナムコーヒー総公社(Vinacafe)は3月5日にハノイで開催した事業総括会議で、2017年は総売上3兆7,130億ドン(約1億6,877万ドル)、利益560億ドン(約255万ドル)で目標の90％どまりだったことを明らかにした。 Ha Cong Tuan農業農村開発次官は、同社が設定した目標が期待より非常に低いと強調した。株主資本利益率と総売上利益率は、2017年の農業部門のなかで最...

カントー市Binh Thuy区Long HoaにあるPhongさんのハイテク野菜農園(6,000m2)は、客が自ら栽培・収穫体験できるようにしたところ、毎日多くの人で賑わうようになった。 水耕・半水耕栽培のほか伝統的な栽培も行うが、微生物肥料のみを使用し、野菜を購入する客は栽培方法を教わったり、農園での味見もできる。 メコンデルタでのこの新たなビジネスはオープンから2カ月にもかかわらず、...

Vinh Long省人民委員会と、ベトナム農民会中央が開く「第1回ベトナム農業物資フェスティバル」(Festival Vat tu nong nghiep Viet Nam)の記者会見で、Vinh Long省のPham Tu Phuong商工業局長は、市場では品質の悪い農業物資がかなり一般的に流通しているため、イベントに参加する企業・商品の選択が最も重要になり、法的要件を満たす商品しか展...

これまでにライチ、マンゴー、ドラゴンフルーツで輸出が許可されている  (Tien Phong 3月2日,P15)...

投資ファンド運営会社VinaCapitalは2月27日、卵メーカーのBa Huan社に「Vietnam Opportunity Fund」(VOF)を通じて3,250万ドルを出資したことを明らかにした。VOFは同社の戦略投資家となる。 VinaCapitalのCEO・Andy Ho氏によると、VOFはハイテク技術を応用した国内消費者向けの安全食品メーカーに長期的に投資したいと思っている。...

Khanh Hoa省人民委員会は、ニャチャン市Cai川での塩水遡上を防止する堰の建設投資プロジェクトを承認した。 乾季の塩水遡上や雨季の洪水防止、ニャチャン市民50万人への生活用水確保などを目的とするもので、投資総額7,595億ドン(約3,452万ドル)、うち建設費が5,500億ドン(約2500万ドル)、設備費が385億ドン(約175万ドル)、立ち退き補償費が277億ドン(約126万ドル...

国連食糧農業機関ベトナム事務所は2月27日ハノイで、サハラ・南アジア・東南アジアの食糧・農産業における抗生物質問題に関する会議を開いた。 農業農村開発省畜産局によるVinh Phuc省、Thai Nguyen省の2017年調査では、月1～3回の頻度で家畜に抗生物質を使用し、メーカー推奨に反した化学消毒剤の使用もかなり一般的だった。消毒剤は畜舎の床に散布されるべきだが、家畜に直接かけられて...

政府は、水産開発のための投資や融資、保険、税の優遇等の政策について定めた政令67/2014/ND-CP号の一部条項を改正した政令17/2018/ND-CP号(3月25日発効)を公告した。 国は、中央が管理する集中水産養殖地や種苗生産地のインフラ(給排水システムや堤防、道路、電力、廃水処理施設等)、第1級漁港の必需項目、大規模漁業センター(動力漁港)5カ所の整備等に100％投資する。 また...

Quang Ngai省人民委員会は、2017～2018年冬春および2018年夏秋の、稲作から一年生作物への転作計画を承認した。 平野部1,690haと山間部272haを合わせた1,962haが切り替え範囲となり、支援額は約42億ドン(約19万ドル)。 農家への補助額は国家予算から1回、トウモロコシ向けに1haあたり240万ドン(約109ドル)、その他一年生作物(ピーナッツ、野菜、ゴマなど...